年終歲末，在不少國(guó)家和地區(qū)，權(quán)威語言機(jī)構(gòu)會(huì)評(píng)選年度詞匯,，各大媒體的年度盤點(diǎn)會(huì)出現(xiàn)當(dāng)?shù)氐母哳l詞,，人們?cè)谌粘＝涣髦幸矔?huì)“總結(jié)”出新的流行語……

這些年底新鮮出爐的熱詞,，要么“一語中的”本國(guó)或本地區(qū)一年來的大事件，要么“準(zhǔn)確把脈”當(dāng)?shù)厣鐣?huì)發(fā)展新趨勢(shì)。2023年已接近尾聲，讓我們通過全球多地的年度熱詞,，回看這一年都經(jīng)歷了什么。

美國(guó)：“真實(shí)”

美國(guó)韋氏詞典根據(jù)查詢頻率,、受歡迎程度評(píng)選出“真實(shí)”（authentic）作為本年度熱詞,。韋氏詞典在官網(wǎng)上說，“真實(shí)”一詞的查詢頻率今年大幅增長(zhǎng),，是該詞典50萬個(gè)詞條中查詢量最高的單詞之一,。

韋氏詞典分析說，“authentic很難定義,，也容易引起爭(zhēng)論,，這是許多人去查字典的兩個(gè)原因”,；此外,，美國(guó)歌手泰勒·斯威夫特今年因?qū)で?ldquo;真實(shí)的聲音”和“真實(shí)的自我”而登上新聞?lì)^條，流行文化的助推不可小覷,；再者,，人工智能的興起助推深度造假視頻、沖擊學(xué)術(shù)誠(chéng)信,，真假之間越來越難分辨,。

3月12日，在美國(guó)得克薩斯州首府奧斯汀,，“西南偏南”大會(huì)和藝術(shù)節(jié)的一名參觀者正在體驗(yàn)獲創(chuàng)新獎(jiǎng)的英國(guó)多感官增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)游戲《時(shí)間偵探》,。新華社記者徐劍梅攝

美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)報(bào)道指出，2023年,，“真實(shí)”的意義在“算法和另類事實(shí)”的沖擊下變得模糊,；美國(guó)媒體援引硅谷企業(yè)家埃隆·馬斯克的話呼吁，人們應(yīng)該在社交媒體上做到盡量“真實(shí)”,。

英國(guó)：“產(chǎn)生幻覺”

英國(guó)《劍橋詞典》將“產(chǎn)生幻覺”（hallucinate）一詞評(píng)選為本年度詞匯,，其入選原因與美國(guó)韋氏詞典評(píng)出的年度詞匯有相似之處——與今年大火的人工智能話題緊密相關(guān)?！秳蛟~典》在這個(gè)單詞的傳統(tǒng)釋義外增添了一個(gè)新的解釋,，即“人工智能產(chǎn)生虛假的信息”,。

今年以來，已經(jīng)有不少以假亂真的圖片,、視頻等被證明出自人工智能,。正如《劍橋詞典》出版方所說，人工智能回答問題時(shí)可能混淆真假,，這提醒人們“在使用這些工具時(shí)需要帶有批判性思維”,。

利物浦約翰·穆爾斯大學(xué)法學(xué)講師珍妮弗·格雷厄姆認(rèn)為，人工智能技術(shù)的使用可能或者已經(jīng)造成了非?，F(xiàn)實(shí)的傷害,，如偏見和歧視等，這凸顯出國(guó)際社會(huì)對(duì)其進(jìn)行政策協(xié)調(diào)和聯(lián)合監(jiān)管的必要性,。

12月20日,，在德國(guó)法蘭克福“小市場(chǎng)大廳”，一名攤主為顧客挑選水果,。新華社記者張帆攝

德國(guó)：“危機(jī)模式”

德國(guó)語言協(xié)會(huì)近日評(píng)出德國(guó)本年度詞匯：“危機(jī)模式”（Krisenmodus）,。該機(jī)構(gòu)表示，危機(jī)時(shí)刻存在,，但2023年德國(guó)面臨的危機(jī)“爆表”,。

德國(guó)語言協(xié)會(huì)指出，眼下,，德國(guó)被氣候變化,、俄烏沖突、能源危機(jī),、巴以沖突,、通貨膨脹、債務(wù)危機(jī)等多重問題包圍,。不安全感,、恐懼、憤怒,、無助和無力感充斥著許多德國(guó)人的日常生活,。

德國(guó)自媒體人莫里茨·洛曼對(duì)此表示，“危機(jī)模式”一詞帶有一種幽默感,，是德國(guó)人用諷刺的方式表達(dá)他們對(duì)當(dāng)下狀況的感受,。“危機(jī)模式”聽起來很悲觀，但他個(gè)人感覺并不是所有德國(guó)人都生活在危機(jī)里,。

日本：“稅”

日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)有著評(píng)選年度漢字的傳統(tǒng),。該協(xié)會(huì)近日公布，能夠反映日本2023年世態(tài)民情的年度漢字為“稅”,。

在日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)面向日本全國(guó)征集的近14.8萬總票數(shù)中,，“稅”字以5976票當(dāng)選年度漢字,。這也是“稅”字繼2014年以來第二次當(dāng)選日本年度漢字。其入選理由是日本在過去一年中關(guān)于“稅”的話題非?；钴S,，其中包括增稅討論、所得稅和居民稅定額減稅政策以及今年實(shí)施的消費(fèi)稅“發(fā)票制度”等,。

12月12日,，日本京都清水寺住持森清范（右二）用特大號(hào)毛筆在紙上揮毫寫就“稅”字。視頻截圖

日本年度漢字公布人,、京都清水寺住持森清范說：“我感到日本國(guó)民在密切關(guān)注稅金的去向,，希望這個(gè)‘稅’能讓世界變好、讓國(guó)民幸福,。”

韓國(guó)：“見利忘義”

韓國(guó)《教授新聞》從2001年開始每年評(píng)選年度四字成語,。該媒體近日公布的2023年度成語為“見利忘義”。由20名韓國(guó)大學(xué)教授組成的推薦委員會(huì)推薦了26個(gè)成語,，《教授新聞》從中選出5個(gè)面向1315名韓國(guó)大學(xué)教授進(jìn)行問卷調(diào)查,。結(jié)果顯示，“見利忘義”排在首位,。

推薦“見利忘義”的全北大學(xué)名譽(yù)教授金炳基接受媒體采訪時(shí)表示,，比起正確引導(dǎo)民眾，韓國(guó)政客更注重自己的利益,。這些政客朝著有利于自己利益的方向制定并實(shí)行政策,。據(jù)了解，選擇“見利忘義”的教授中,，許多人都表達(dá)了這樣一種觀點(diǎn)——韓國(guó)社會(huì)正進(jìn)入一個(gè)因追求利益而喪失價(jià)值觀的時(shí)代,。

巴勒斯坦：“10月7日”

2023年10月7日,，這個(gè)時(shí)間刻度在長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的巴以沖突中留下沉痛的印記,，“10月7日”也成為巴勒斯坦媒體報(bào)道和民眾日常交談中的高頻詞。

10月7日早晨,，巴勒斯坦武裝組織突襲以色列,，新一輪巴以沖突隨之爆發(fā)。巴勒斯坦民眾,，尤其是加沙地帶居民陷入“人間煉獄”,。截至目前，加沙地帶已有超過2.1萬人喪生,、至少190萬人流離失所,，當(dāng)?shù)厝说乐髁x災(zāi)難引發(fā)國(guó)際社會(huì)廣泛擔(dān)憂。

11月15日,，在加沙地帶南部城市拉法,，一名兒童站在遭以色列空襲后的建筑廢墟中,。新華社發(fā)（哈立德·奧馬爾攝）

在約旦河西岸，10月7日以來,，巴勒斯坦武裝人員和以軍沖突造成了300多名巴勒斯坦人喪生,。咖啡館,、餐廳等曾是人們聚餐之余打牌,、看球的場(chǎng)所，如今這些地方每天都在播放加沙戰(zhàn)事新聞,，人們密切關(guān)注沖突進(jìn)展,，并虔誠(chéng)祈禱。

新華社加沙分社外籍記者歐胡德說,，自10月7日起,，她所關(guān)注的媒體報(bào)道，她與采訪對(duì)象之間的交流,，都繞不開這個(gè)日期,。眼下沖突仍在繼續(xù)，她希望持久的和平能快些到來,，人們不再受戰(zhàn)亂之苦,。

（原標(biāo)題：從全球多地年度熱詞回看二〇二三）

【責(zé)任編輯：吳鐘旺】

【內(nèi)容審核：肖　好】