世界周刊丨美國鬧劇
近期,美國裁員潮刮到了好萊塢,迪士尼和網(wǎng)飛都有大規(guī)模的裁員行動,,“美國隊長”等超級英雄們似乎不吃香了,。
不過,這并不影響媒體對正在真實上演并且越來越離譜的美國鬧劇的關(guān)注,。本周,,這出鬧劇又添了新戲碼,美國前總統(tǒng)特朗普現(xiàn)身紐約,,正式出庭受審,。
當(dāng)?shù)貢r間4月6日,美國白宮發(fā)布了一份題為《美國從阿富汗撤軍》的摘要文件,。這份12頁的報告指出,,拜登政府對混亂的撤軍幾乎不負有責(zé)任,但受到前總統(tǒng)特朗普的嚴(yán)重限制,。
美國國家安全委員會發(fā)言人 柯比:你要看到他(拜登)上臺時,,所面對的情況。他沒有和塔利班談判,,他沒有邀請塔利班到戴維營,,他沒有釋放5000名囚犯,他也沒有將駐阿富汗美軍人數(shù)減少到2500人,,沒有和塔利班達成對方不會攻擊我軍的協(xié)議,。他執(zhí)政時就處在特定的環(huán)境之中。他沒有能力改變這一切,,只能在他繼承的基礎(chǔ)上行事,。
這被《紐約時報》看作是拜登為了擺脫失敗形象,再次把“鍋”甩給了自己的前任特朗普,。
特朗普則發(fā)文稱,,拜登政府正在玩“一場新的虛假信息游戲”。
實際上,,無論是當(dāng)“背鍋俠”還是“回鍋俠”,,都只是近期美國兩黨內(nèi)斗鬧劇的小插曲。真正的大戲則發(fā)生在位于紐約運河街和布魯克林大橋之間的曼哈頓刑事法院大樓內(nèi),。
4月4日,,因受到紐約曼哈頓大陪審團的刑事起訴,,特朗普在紐約出庭應(yīng)訴,成為美國歷史上首位被刑事起訴的前總統(tǒng),。
據(jù)美國有線新聞網(wǎng)報道,,為了拍好這場戲,特朗普特意雇用了一個頂級攝影師團隊不離左右,。還動用了花1億美元購買的波音757私人飛機“特朗普一號”,。
這不禁使人想起2004年特朗普制片公司推出的真人秀節(jié)目《學(xué)徒》。
只不過,,那次是由地產(chǎn)大亨出錢,,而這次花的則是美國納稅人的錢。
據(jù)報道,,特朗普在前往法院時舉起了拳頭,,但并沒有發(fā)生他自稱的所謂“戴手銬”的奇觀,減少了戲劇性,。
特朗普的支持者和反對者都聚集在法院外,,情緒激動。紐約警方則幾乎全員上陣,。
據(jù)美國媒體報道,,在之后近一個小時的庭審中,特朗普既沒有咆哮公堂,,也沒有談笑風(fēng)生,,反倒表現(xiàn)出了一絲緊張。
據(jù)《紐約郵報》報道稱,,對于特朗普的重罪指控,,意味著其面臨的最高刑期有可能達到136年。
特朗普辯護律師 喬·塔科皮納:你指控美國前總統(tǒng)犯下了永遠不會在法庭上成立的罪行,,因為這些罪行根本不存在,。
今年1月,美國曼哈頓地區(qū)檢察官布拉格召集大陪審團,,調(diào)查特朗普在2016年總統(tǒng)競選期間向美國艷星丹尼爾斯支付封口費一事中所扮演的角色,。
檢方認(rèn)為,特朗普當(dāng)時挪用了一筆13萬美元的競選資金,,要求尼爾斯對二人的婚外情保持沉默,。
特朗普的律師聲稱,,這起案件的檢察官把一個“政治問題”變成了“政治起訴”,。
美國前總統(tǒng) 特朗普:我從沒想過這樣的事會發(fā)生在美國,我唯一犯下的罪,,就是大力保衛(wèi)我們的國家,,不受那些企圖毀滅它的人的傷害,。
而民主黨則“統(tǒng)一口徑”,強調(diào)法律面前人人平等,。
美國眾議員 民主黨人 亞當(dāng)·希夫:我認(rèn)為很重要的一點是,,在法治基礎(chǔ)上,我們平等對待每個人,,無論他們是前總統(tǒng)還是普通公民,。
4月5日,特朗普在社交媒體發(fā)文,,呼吁國會共和黨人對美國司法部們在資金上“斷供”,。
在路透社看來,特朗普的提議與他自己當(dāng)政時的做法正好相反,。
白宮數(shù)據(jù)顯示,,在特朗普擔(dān)任總統(tǒng)期間,司法部預(yù)算增加了4%,,達到387億美元,。過去,共和黨一直是支持為執(zhí)法部門提供大量資金的,,并且批評近年來一些左翼人士提出的對地方警察部門切斷撥款的提議,。
而且此次對特朗普的指控是由曼哈頓地方檢察官,而非由聯(lián)邦執(zhí)法機構(gòu)提出的,,魯莽“斷供”反而會傷了支持共和黨的“紅州”基本盤,。
美國共和黨參議員 格雷厄姆:我不認(rèn)為這(削減司法部門經(jīng)費)是個好主意。
實際上,,早早宣布競選總統(tǒng)的特朗普雖是第一位被指控犯罪的前總統(tǒng),,但他并非第一位被起訴的前總統(tǒng)候選人。
十多年前,,民主黨人愛德華茲因向情婦提供金錢和禮物而被指控,,出庭受審。
美國監(jiān)督組織“美國監(jiān)管”高級顧問 斯隆恩:給別人封口費并不是違法的,,如果這是專門為了提升你的聯(lián)邦職位候選人資格而做的,,那就有問題了。
2011年,,北卡羅來納州前參議員,、兩次總統(tǒng)候選人愛德華茲被控在2008年競選總統(tǒng)期間涉嫌違反《競選財務(wù)法》。
聯(lián)邦檢察官指控愛德華茲向富有的捐贈者索要近100萬美元,,以掩蓋他與攝像師亨特的婚外情,。
對此,愛德華茲先是堅決否認(rèn),。在長達兩年的否認(rèn)后,,愛德華茲最終承認(rèn)了婚外情,。
但他的辯護團隊表示,這些捐款是朋友的私人禮物,,不是競選捐款,,支付封口費的目的也只是為了向他身患癌癥的妻子隱瞞實情。
在分析人士看來,,愛德華茲的案件與特朗普的案件有很多相似之處,。
2016年,美國艷星丹尼爾斯的律師找到一家名為《國家詢問報》的報紙,,想出售她十年前與正在競選總統(tǒng)的特朗普的婚外情內(nèi)幕,。
該報紙首席執(zhí)行官佩克幫其聯(lián)系上特朗普當(dāng)時的律師科恩。最終,,科恩支付給丹尼爾斯13萬美元的封口費,。后來,科恩通過每月提交法律服務(wù)發(fā)票將這筆錢報銷,,這些費用則由特朗普通過特朗普集團支付,。紐約檢方認(rèn)為,這些付款記錄正是虛假商業(yè)記錄,。
特朗普辯護律師喬·塔科皮納:如果這筆錢是與競選活動無關(guān)的,,就沒有違反聯(lián)邦選舉委員會的規(guī)定。
不過,,檢方表示,,他們有證據(jù)表明這些付款的目的是幫助特朗普競選。
而特朗普當(dāng)時的律師科恩已經(jīng)認(rèn)罪,,并入獄服刑,。檢方表示,特朗普曾指示科恩將丹尼爾斯的付款推遲到大選結(jié)束后,,因為到那時,,這個故事是否公開就無關(guān)緊要了。
美國監(jiān)督組織“美國監(jiān)管”高級顧問 斯隆恩:特別需要指出的是,,起訴書和事實陳述并沒有以任何形式表明這是特朗普為了向他的妻子隱瞞才這么做的,。事實上,他們說得非常非常清楚,,他們就是想要在總統(tǒng)選舉期間隱瞞真相,。
4月6日,封口費案件的女主角,,44歲的丹尼爾斯在一檔訪談節(jié)目中躍躍欲試地表示,,只要有機會,她會就特朗普一案出庭作證。
丹尼爾斯:讓他們傳喚我,,讓我上證人席,,讓我的故事和我的身份合法化,。
記者:所以毫無疑問,,如果他們讓你作證,你就會作證嗎?
丹尼爾斯:當(dāng)然,。
這被美國媒體看作是未來可能吸引更多關(guān)注的持續(xù)“熱點”之一,。
據(jù)美國福克斯新聞網(wǎng)報道,,特朗普競選團隊稱,,自一周前宣布對特朗普的起訴以來,該團隊已通過這一事件的關(guān)注流量,,籌得超過1000萬美元的捐款,。
該團隊看特朗普沒有被拍嫌犯照,還頗有點嫌事情不夠大,,竟然還專門P了一張?zhí)乩势盏南臃刚?,并以此作為募捐理由?/p>
在分析人士看來,這番為吸引眼球而不顧道德底線的操作,,已成為競選籌款的一部分,。
實際上,特朗普被起訴的消息傳出后,,民調(diào)顯示他的支持率不降反升,,遙遙領(lǐng)先于與他最接近的潛在黨內(nèi)競爭對手佛羅里達州州長德桑蒂斯。
美國前共和黨戰(zhàn)略家 威爾遜:這將是一個巨大的媒體馬戲表演,,特朗普已成功地將其框定為基于政治的非法迫害,,而不是基于他的行為是犯罪。
這也使人回想起當(dāng)年克林頓在發(fā)生“拉鏈門丑聞”之后,,支持率反而達到了73%的歷史性高點的魔幻場景,。
在英國廣播公司看來,除了“封口費門”,,海湖莊園機密文件事件也將是特朗普的大麻煩,。
特朗普引用美國前總統(tǒng)尼克松的經(jīng)歷作為依據(jù),表示尼克松卸任后拿走了任總統(tǒng)時的物品,,以此來“脫罪”,。
美國總統(tǒng) 特朗普:他們最終支付給尼克松1800萬美元,才贖回其所帶走的物品,,然后制定了《總統(tǒng)記錄法案》,。我有權(quán)拿東西,我有權(quán)看東西,。
不過,,在分析人士看來,,尼克松當(dāng)年就是因為濫用職權(quán),違規(guī)使用機密竊聽等方式獲取敏感信息而下臺的,。尼克松也因此被部分民眾稱為“逃脫的罪犯”,。
英國廣播公司注意到,美國前副總統(tǒng)彭斯可能在未來幾周內(nèi)在有關(guān)國會山騷亂的大陪審團面前作證,。
在外界看來,,彭斯的某些關(guān)鍵證詞,也會使官司纏身的特朗普陷入“濫用職權(quán),、妨礙憲法公正”的不利位置,。
美國《時代》周刊評論道,特朗普被起訴標(biāo)志著美國政治動蕩掀開新的篇章,。
4月4日,,除了特朗普出庭受審之外,在威斯康星進行了一場耗資巨大的州最高法院的選舉,。
這被一些美國媒體看作是“2023年最重要的一場選舉”,。
威斯康星州最高法院自由派當(dāng)選大法官 普羅塔西維奇:威斯康星州的選民發(fā)出了他們的聲音,他們選擇在這個州拒絕黨派極端主義,。
當(dāng)天,,更偏向民主黨的“自由派”大法官普羅塔西維奇以11%的優(yōu)勢擊敗保守派候選人丹·凱利。
這是15年來,,自由派首次控制該州最高法院,。美國有線電視新聞網(wǎng)直言,這標(biāo)志著關(guān)鍵搖擺州威斯康星州某些偏向民主黨的政治轉(zhuǎn)變,。
2016年,,特朗普以不到2.5萬張選票的微弱優(yōu)勢贏得該州,這一勝利被視為他后來當(dāng)選總統(tǒng)的關(guān)鍵,。
威斯康星州共和黨選民 麥金尼:特朗普一當(dāng)上總統(tǒng),,共和黨對我來說就很陌生了。他們過于關(guān)注權(quán)力,、席位,、接管、控制政府的各種杠桿,,他們并不真正關(guān)心他們理念基礎(chǔ)是什么,。
隨著特朗普執(zhí)政,這種不滿情緒延續(xù)持續(xù)蔓延,,直至這一次的州最高法院選舉,。
在麥金尼看來,如今,威斯康星州的政治變得更加“部落化”,,兩黨的對抗簡單粗暴,,缺乏對話。
威斯康星州共和黨選民 麥金尼:我對此非常反感,。我認(rèn)為最高法院的法官是最后一道防線,,立法者制定法律,法官要確保這些法律是合法的,,他們遵守我們的憲法,。但這場競選就像馬戲團一樣,。
哈佛大學(xué)法律和政治學(xué)教授瑪雅·森曾在《司法拉鋸戰(zhàn)》一書中,,探討了美國政客和意識形態(tài)是如何破壞美國司法系統(tǒng)的所謂“公正平衡”的。
她認(rèn)為,,自20世紀(jì)80年代起,,美國政治精英開始意識到法院的重要性,于是紛紛在各種轟動一時的司法官司上做文章,。
2000年總統(tǒng)大選,,由時任得克薩斯州州長、共和黨候選人小布什對陣民主黨候選人戈爾,。
當(dāng)時,,兩位候選人都沒有獲得足夠的選舉人票來贏得總統(tǒng)大選,且雙方差距微乎其微,。按佛羅里達州法律,,自動觸發(fā)了在該州的機器重新計票。在機器重新計票后,,佛州政府宣布,,小布什僅以537票的微弱優(yōu)勢獲勝。
耐人尋味的是,,當(dāng)時的佛州長是小布什的弟弟杰布·布什,。
戈爾隨即以技術(shù)性問題為由,要求佛州部分縣進行人工重新計票,,該要求一度獲得佛州最高法院的支持,。
小布什不服判決,便將這一案件訴至美國聯(lián)邦最高法院,。最高法院最后裁定,,要求叫停佛州任何區(qū)域重新計票。
最終,,戈爾敗選,,布什獲得選舉人票,宣布當(dāng)選總統(tǒng)。
哈佛大學(xué)法律和政治學(xué)教授 瑪雅·森:從那以后,,美國最高法院等職位的每一個提名的重要性都急劇上升,。在過去的20到25年里,我們一直有這種黨派氛圍,,而隨著時間推移,,這種氛圍只會越來越濃。
而如今,,在美國政治極化越來越嚴(yán)重的背景下,,“搖擺州”最高法院的大法官之爭,更被視為可能影響到2024年大選的關(guān)鍵一仗,。
不過,,就在新當(dāng)選的大法官普羅塔西維奇還在慶祝勝選之際,一些共和黨議員已經(jīng)在考慮對她進行彈劾了,。
威斯康星州最高法院大法官保守派候選人 丹·凱利:這是我所見過的最具欺騙性,、最不光彩、最卑鄙的競選,。愿威斯康星州好運,。
據(jù)美國全國廣播公司報道,隨著大大小小的訴訟案成為美國政壇的一大奇觀,,動不動就借助所謂的“司法程序”干涉選舉結(jié)果可能會成為常態(tài),。
在兩黨中某一派別控制議會的情況下,對立人選剛當(dāng)選就可能被彈劾,,進入免職程序的情況已經(jīng)屢見不鮮,。
在美國政壇,有個“特庫姆塞詛咒”的說法,,說反抗西方殖民者的肖尼族印第安酋長曾詛咒說,,“凡是在尾數(shù)為0的年份當(dāng)選的美國總統(tǒng)任職期間,都會遇到大麻煩”,。
不過在如今,,美國政壇更像陷入了多年前韓國所遭遇的“青瓦臺魔咒”,對立派別相互報復(fù),,美式民主變成大亂斗的鬧劇,。
在特朗普出庭受審后,美國白宮對此事的態(tài)度一直是“不予置評”,。
美國前聯(lián)邦檢察官卡杜里擔(dān)心地指出,,特朗普被刑事起訴開創(chuàng)了一個危險先例。
布拉格是第一個對美國前總統(tǒng)提出刑事指控的地方檢察官,,但很可能不會是最后一個,。
記者:作為一名律師,,他(拜登)是否擔(dān)心地方檢察官起訴前總統(tǒng)特朗普可能會開啟一種可能性,也就是未來如果地方檢察官不喜歡前總統(tǒng)拜登,,也可以對他進行起訴?
白宮發(fā)言人 皮埃爾:我不會就此進行評論,。
特朗普任職期間,民主黨人控制的國會曾兩次啟動彈劾,。而如今,,共和黨控制的眾議院是否會“照方抓藥”,帶來進一步的混亂?
美國政治記者 伊西科夫:我認(rèn)為這份起訴書,,將點燃特朗普陣營的干柴,。民主黨檢察官也將進一步開展行動,無論如何都要抓住他,。
在《時代》周刊看來,,特朗普遭到刑事起訴,也會使共和黨內(nèi)的矛盾更為微妙,。多項民調(diào)顯示,,佛州州長德桑蒂斯是特朗普在共和黨黨內(nèi)的最有力競爭對手,。此前,,二者曾“隔空互斗”。
然而,,在特朗普出庭受審后,,德桑蒂斯也發(fā)推特明確指出,特朗普被起訴的做法“很不美國”,。這被看作是大敵當(dāng)前,,共和黨試圖“秀團結(jié)”的表現(xiàn)。
特朗普的下一次開庭日期要等到12月,,這使得此案與2024年共和黨總統(tǒng)初選發(fā)生沖突,,也讓給屆時的選情增加了更多不確定性。
當(dāng)?shù)貢r間4月2日,,美國共和黨人,、前阿肯色州州長哈欽森宣布將競選2024年共和黨總統(tǒng)候選人提名,并將自己定位為“能夠替代特朗普的人”,。
現(xiàn)年73歲的哈欽森曾在2016年和2020年投票支持特朗普,,但如今一直對特朗普持批判的態(tài)度。
哈欽森表示,,特朗普應(yīng)該退出競選,。這番表態(tài)被看作是迎合了共和黨內(nèi)某些選民對鬧劇不斷的“擺爛政治”的不滿情緒。
特朗普被刑訴后,,英國在線雜志UnHerd評論指出,,“美國陷入了令人絕望的功能失調(diào)”,。而隨著2024年美國總統(tǒng)大選的日益臨近,這一事件將如何影響即將到來的大選,,也備受外界關(guān)注,。
更有分析擔(dān)心,一系列美國鬧劇所產(chǎn)生的“破窗效應(yīng)”將為美國地方檢察官單方面起訴總統(tǒng)打開方便之門,,進一步將兩黨達成的某些政治默契推向失控邊緣,。
(原標(biāo)題:世界周刊丨美國鬧劇)
【責(zé)任編輯:符月瑩】
【內(nèi)容審核:黎曉帆】
相關(guān)閱讀/RELATED READING