澳大利亞“珍珠與刺激”網(wǎng)站5月13日發(fā)表題為《中國從疫情中快速復(fù)蘇的令人驚嘆的故事》的文章,，作者為香港大學(xué)法律學(xué)院客座教授高禮文,。全文摘編如下：

自去年底中國大幅調(diào)整新冠疫情防控措施以來,，中國迅速恢復(fù)對外開放,。從目前公布的數(shù)據(jù)來看,，這對經(jīng)濟(jì)活動產(chǎn)生了強(qiáng)勁影響,。

根據(jù)路透社的報(bào)道,，2023年第一季度中國經(jīng)濟(jì)年化增長率為4.5%（超出預(yù)期）,，而美國和歐盟的增長率分別為1.1%和0.3%,。

西方評論人士經(jīng)常認(rèn)為，中共的執(zhí)政基礎(chǔ)取決于其為大多數(shù)人提供不斷增長的經(jīng)濟(jì)回報(bào),。這種觀點(diǎn)過于簡單化,，也是錯誤的。正如在新加坡（在該國一個政黨也執(zhí)政了幾十年）,，民眾明白政府在面臨逆風(fēng)時的表現(xiàn)可能比在順風(fēng)的支持下所能取得的成就更重要,。

最近法國益普索集團(tuán)進(jìn)行的人口幸福指數(shù)調(diào)查和美國愛德曼國際公關(guān)公司進(jìn)行的政府信任度調(diào)查證實(shí)，中國在這兩項(xiàng)民意調(diào)查中的支持率都高于幾乎所有接受調(diào)查的其他國家。

展望未來,，新冠可能成為長期流行的傳染病,，這仍然是一個問題。但幾乎可以肯定的是,，中國已降低了相關(guān)風(fēng)險(xiǎn),，因?yàn)樗芎玫乇Ｗo(hù)了民眾，使其免受顯然更危險(xiǎn)的早期新冠病毒變異株的感染,。

最近,，英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》討論了宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、新冠和中國,。有意思的是,，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》認(rèn)為，“由于中國在2020年不遺余力遏制疫情傳播,，該國央行不必像美聯(lián)儲那樣大幅降息來拯救經(jīng)濟(jì),。由于中國去年執(zhí)著地堅(jiān)持動態(tài)清零政策，該國央行也不需要通過加息來遏制通脹”,。

按照《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的邏輯來推斷,，假如西方在過去三年里表現(xiàn)得更加“執(zhí)著”一些，那么成千上萬的生命可能得到挽救,，西方可能無需大量印鈔、舉債和大幅降息,，當(dāng)前的通脹危機(jī)在很大程度上本可以避免,。

令西方惱火的是，它再次發(fā)現(xiàn),，可以從中國學(xué)到很多東西——正如《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》最近的報(bào)道所證實(shí)的那樣,。

不過，西方很自然地轉(zhuǎn)移了視線,，回到對中國的連篇累牘抨擊：所有那些“執(zhí)著”的行為——謝天謝地,，我們沒有那么做！

與此同時,，中國知道自己要向世界學(xué)習(xí)很多東西,，并且樂于這樣做。這一核心差異似乎將在未來幾十年繼續(xù)支撐中國的崛起,。

目前,，東方以中國的杰出榜樣為指引，集體洋溢著一貫的謹(jǐn)慎樂觀情緒,。而在美國的領(lǐng)導(dǎo)下,，西方流露出對未來悲觀且?guī)в袘?zhàn)爭傾向的觀點(diǎn)。

女士們，先生們,，下注吧,。

（原標(biāo)題：“令西方惱火的是，它總可以從中國學(xué)到很多東西”）

【責(zé)任編輯：王井愛】

【內(nèi)容審核：林思冰】