商報(bào)全媒體訊（椰網(wǎng)/海拔新聞?dòng)浾?nbsp;張藝 陳王鳳）9月20日下午，由中國音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)于第十四屆中國國際數(shù)字出版博覽會(huì)期間主辦的“數(shù)字出版國際合作論壇”在?？谂e辦,。論壇重點(diǎn)圍繞中外出版單位積極順應(yīng)全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢(shì)，在數(shù)字出版領(lǐng)域如何開展產(chǎn)品研發(fā),、渠道拓展,、模式探索、版權(quán)運(yùn)營等方面熱點(diǎn)議題進(jìn)行討論,。

中國新聞出版研究院院長魏玉山強(qiáng)調(diào),，數(shù)字出版在全球化背景下的重要性和緊迫性，指出在人工智能,、大數(shù)據(jù),、云計(jì)算等新一代信息技術(shù)的推動(dòng)下，數(shù)字出版已成為重塑全球經(jīng)濟(jì)格局,、改變?nèi)蚋?jìng)爭格局的重要手段,。通過加強(qiáng)國際合作，共同探索數(shù)字出版的新模式,、新路徑,，是推動(dòng)全球出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵。

中國音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長兼秘書長敖然表示,，當(dāng)前我國的數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展,，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲,、數(shù)字音樂的國際影響力逐步增強(qiáng),，也在積極地影響著我們的日常工作和生活方式，希望此次會(huì)議能夠促進(jìn)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的攜手同行,，建立面向國際的傳播體系和平臺(tái),，能夠?yàn)樾袠I(yè)的發(fā)展起到積極推動(dòng)作用,。

在主題分享環(huán)節(jié)，論壇邀請(qǐng)了多位國內(nèi)出版界的專家學(xué)者和企業(yè)負(fù)責(zé)人,，圍繞國際數(shù)字出版市場(chǎng)的趨勢(shì)和機(jī)遇,、數(shù)字出版?zhèn)鞑ゲ呗耘c合作模式，以及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP“出海”典型案例,，就數(shù)字出版產(chǎn)品研發(fā),、渠道拓展、模式創(chuàng)新,、版權(quán)運(yùn)營等方面進(jìn)行了深入探討,。在數(shù)字化時(shí)代，出版單位應(yīng)主動(dòng)擁抱技術(shù)變革,，積極運(yùn)用新技術(shù)手段提升內(nèi)容質(zhì)量和傳播效率,，同時(shí)加強(qiáng)與國際同行的交流與合作，共同助推中國文化更好地走向世界,。

北京印刷學(xué)院副校長陳丹結(jié)合“‘他山之石’與‘中國路徑’：有聲讀物海外出版市場(chǎng)概況,、發(fā)展趨勢(shì)及啟示”這個(gè)主題，詳細(xì)介紹了有聲讀物海外出版市場(chǎng)的相關(guān)情況,，圍繞內(nèi)容生態(tài),、技術(shù)創(chuàng)新、營銷模式等方面,，探討了海外有聲讀物出版市場(chǎng)上所呈現(xiàn)出的新趨勢(shì)與新特點(diǎn),，并以此剖析了海外市場(chǎng)為我國有聲讀物出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展所帶來的啟示。

北京外國語大學(xué)外研集團(tuán)黨委書記,、董事長,，外研社社長王芳以“外研方案 全球創(chuàng)新——外研社數(shù)字化與國際化的兩翼共振”為主題，分享了外研社數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)的經(jīng)驗(yàn),，以及數(shù)字化如何賦能“引進(jìn)來”“走出去”的國際化探索,，總結(jié)了外研社數(shù)字化與國際化相結(jié)合的模式，為數(shù)字出版“走出去”提供參考,，以更好地提升國內(nèi)外影響力和競(jìng)爭力,，助力出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

《法國書業(yè)周刊》《圖書周刊》總編輯法布里斯·皮奧圍繞“在不失去其精神的情況下,，出版業(yè)如何走出去”（How can the Publishing Industry go digital without losing its soul）作了主題分享,，主要介紹了國際出版業(yè)在數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中所面臨的挑戰(zhàn)、取得的歷史經(jīng)驗(yàn),，還分享了其在如何尋找傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版間的新平衡,，對(duì)創(chuàng)新發(fā)展的保護(hù)以及如何更好地支持多樣性發(fā)展，如何與圖書館開展合作和進(jìn)行閱讀推廣等工作的深入思考，為出版“走出去”提供了參考,。

閱文集團(tuán)公共事務(wù)副總裁王睿霆以“擁抱數(shù)字機(jī)遇 講好中國故事”為主題,，主要結(jié)合閱文集團(tuán)的實(shí)踐成果，通過內(nèi)容出海,、模式出海和IP出海三個(gè)方面內(nèi)容，介紹了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)多元化的原創(chuàng)生態(tài),，通過全版權(quán)運(yùn)營釋放數(shù)字版權(quán)價(jià)值,，全面推動(dòng)中國故事走向世界，讓中國IP成為全球數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)的一抹亮色,。

賽閱公司東北亞區(qū)域經(jīng)理兼中國區(qū)總經(jīng)理張麗平圍繞“賽閱公司如何助力出版社獲得全球影響力”這個(gè)主題,，介紹了電子書、有聲讀物等數(shù)字資源在國際上的授權(quán)模式和定價(jià)模式,、機(jī)構(gòu)銷售下版權(quán)保護(hù)措施以及我國出版機(jī)構(gòu)如何與國際上的同行開展合作等內(nèi)容,。

中央經(jīng)濟(jì)社控股株式會(huì)社代表理事社長山本憲央以“日本電子漫畫的最新趨勢(shì)”為主題，分享了2024年日本的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)包括海外漫畫市場(chǎng)和網(wǎng)絡(luò)漫畫的發(fā)展現(xiàn)狀,。共同促進(jìn)我國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)與日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)開展進(jìn)一步合作,，更好地提升我國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的國際影響力。

此外,，在圓桌對(duì)話環(huán)節(jié),，論壇邀請(qǐng)了出版機(jī)構(gòu)、高等院校,、科研院所等相關(guān)負(fù)責(zé)人,，重點(diǎn)圍繞數(shù)字出版國際傳播人才培養(yǎng)以及數(shù)字出版國際合作的機(jī)遇與挑戰(zhàn)、合作模式與策略等問題進(jìn)行了熱烈的討論,。為了實(shí)現(xiàn)有效的國際合作,，各國出版界需要加強(qiáng)溝通與協(xié)調(diào)，共同制定合作規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn),，推動(dòng)數(shù)字出版技術(shù)的創(chuàng)新與應(yīng)用,，提高數(shù)字出版內(nèi)容的質(zhì)量和價(jià)值，打造具有國際吸引力和競(jìng)爭力的數(shù)字出版產(chǎn)品,，共同推動(dòng)數(shù)字出版行業(yè)在國際傳播方面的創(chuàng)新與發(fā)展,。

據(jù)了解，此次“數(shù)字出版國際合作論壇”的舉辦,，不僅為中外出版單位搭建了一個(gè)交流合作的平臺(tái),，也為推動(dòng)我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的國際化進(jìn)程注入了新的動(dòng)力。未來,，中國音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)將繼續(xù)發(fā)揮橋梁和紐帶作用,，共同探索數(shù)字出版國際合作的新模式、新路徑，構(gòu)建中國數(shù)字出版國際傳播體系,，提升我國數(shù)字出版企業(yè)的走出去能力和競(jìng)爭力,，推動(dòng)更多國際出版合作項(xiàng)目落地實(shí)施，共同開創(chuàng)數(shù)字出版國際合作的新篇章,。

【責(zé)任編輯：趙康麗】

【內(nèi)容審核：吳鐘旺】

版權(quán)聲明：國際旅游島商報(bào)全媒體文字,、圖片、視頻,、音頻等版權(quán)作品,，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，但非經(jīng)本報(bào)書面授權(quán)同意,，嚴(yán)禁包括但不限于轉(zhuǎn)載或改編,、引用等，違者必追究法律責(zé)任,。