商報(bào)全媒體訊（椰網(wǎng)/海拔新聞?dòng)浾?nbsp;張藝）近日,，由新加坡瓊劇團(tuán)演繹的瓊劇《秦香蓮后傳》在馬來(lái)西亞砂拉越州古晉南市水上舞臺(tái)演出。

據(jù)了解,，除了三位來(lái)自中國(guó)海南和一位來(lái)自泰國(guó)的演員之外,，瓊劇《秦香蓮后傳》劇組的其余成員均為瓊籍華人。新加坡瓊劇團(tuán)成立于2010年3月20日,，是由一群熱愛(ài)海南文化尤其是瓊劇的人士成立的非營(yíng)利性文化團(tuán)體,。自成立以來(lái)，該團(tuán)堅(jiān)持傳承與傳播瓊劇文化的初衷,，制作了多部新編瓊劇,，如《憶·紅樓夢(mèng)》《花·宴》《紅顏》等，不僅長(zhǎng)期在新加坡各地演出,，還多次應(yīng)邀到印度尼西亞,、馬來(lái)西亞和中國(guó)海南演出。

海南省瓊劇院供圖

瓊劇傳入新加坡已有180年歷史,，新加坡戲曲學(xué)院創(chuàng)院院長(zhǎng)蔡曙鵬表示,，這次新、馬,、中演員合演《秦香蓮后傳》,，不僅加深了瓊劇藝術(shù)上的交流，也為瓊劇的國(guó)際傳播開(kāi)辟了新的途徑,，讓更多華人社群認(rèn)識(shí)瓊劇的文化意義與價(jià)值,。他呼吁瓊劇工作者，大膽探討發(fā)揚(yáng)地方戲曲的新方式和創(chuàng)作與演出現(xiàn)代戲,，充分利用現(xiàn)代化技術(shù)和社交媒體,，在劇目?jī)?nèi)容、形式和傳播渠道上進(jìn)行創(chuàng)新,。

?？诮?jīng)濟(jì)學(xué)院南海電影學(xué)院表演系講師周弈言在觀看演出后說(shuō)：“海外瓊籍華人能夠以高度的文化自覺(jué)傳承,、傳播瓊劇，難能可貴,，令人感動(dòng),。我一直致力于瓊劇研究，努力為瓊劇的傳承與發(fā)展,，提出具有可操作性和可持續(xù)性的創(chuàng)新策略,。”

新加坡瓊劇團(tuán)負(fù)責(zé)人林端利表示：“作為民間社團(tuán)，我們傳承和發(fā)展瓊劇還存在著資金少,、人才少,、觀眾少等多重問(wèn)題。我們會(huì)繼續(xù)付出努力,，吸收新鮮血液,、培養(yǎng)接班人才,，比如向小學(xué)生教授瓊劇,、吸納小演員，并且不僅限于招收瓊籍華人,。我們還會(huì)大力倡導(dǎo)瓊籍華人家庭多教后輩說(shuō)海南話,，讓瓊劇、海南文化發(fā)揚(yáng)光大,。”

【責(zé)任編輯：馮   超】

【內(nèi)容審核：符　堅(jiān)】

版權(quán)聲明：國(guó)際旅游島商報(bào)全媒體文字,、圖片、視頻,、音頻等版權(quán)作品,，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，但非經(jīng)本報(bào)書面授權(quán)同意,，嚴(yán)禁包括但不限于轉(zhuǎn)載或改編,、引用等，違者必追究法律責(zé)任,。